〜日本文化体験会〜 Approach to The Japanese Culture @OASIS

公演名 〜日本文化体験会〜
Approach to The Japanese Culture @OASIS


クリックすると
PDFでご覧頂けます
日時2019年10月18日(金)〜20日(日)
18日 午後 1:00〜午後6:00
19日 午前10:00〜午後4:00
20日 午前10:00〜午後4:00

2019/10/18(FRI)〜20(SUN)
10/18 1:00 p.m. - 6:00 p.m.
10/19 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
10/20 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
会場iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ
iichiko Culture Center iichiko Atrium Plaza
主催・お問合せ公益財団法人 大分県芸術文化スポーツ振興財団
Oita Prefecture Arts, Culture and Sports Promotion Foundation
助成文化庁 文化芸術振興費補助金(劇場・音楽堂等機能強化推進事業)
独立行政法人 日本芸術文化振興会

大分県在住の演奏家、芸術文化団体と連携して、
「日本文化体験ブース」、「伝統芸能等鑑賞ステージ」 により、日本文化を体験する3日間。
ラグビーの応援にやってきた外国からのお客様も、
日本の皆様もピースフルな雰囲気の中、味わい深い日本文化をご堪能ください。

Let’s Enjoy Japanese Culture!
Oita prefecture Arts, Culture and Sports Promotion Foundation will hold an event called
“Approach to The Japanese Culture @OASIS” with artists living in Oita,
you experience Japanese culture and see their amazing traditional performing arts.
We hope that tourists coming for Rugby World Cup 2019 and everyone living in Japan
will enjoy all together in peaceful atmosphere.
We will approach you with OMOTENASHI !

〜日本文化体験会〜 Approach to The Japanese Culture@OASIS

There are one stage and 7 booths. We introduce the stage for you to experience Japanese culture with songs in the meiji, taisyo and showa period, also music played by Koto (Japanese traditional instrument). In booths you will experience Japanese cultural style in various ways. Let’s join and find out Japanese heart and soul.

日本文化体験ブース “Japanese culture Experience Booth”

10/18 1:00 p.m. - 4:00 p.m. 10/19 10:00 a.m. - 4:00 p.m. 10/20 10:00 a.m. - 4:00 p.m.

参加費無料 Free entry fee

※材料費が必要なものもあります
※material cost is required

日時
(曜)
落款
江戸の遊び signature
and Seal
Edo period
Play
Koto 書道 Japanese
Calligraphy
尺八 Bamboo
Flute
風呂敷 Furoshiki 竹工芸 Bamboo
craft
茶道 Japanese
Tea
Ceremoy
材料費 material cost ¥0 ¥0 ¥100 ¥0 ¥500 ¥1000 ¥100
10月18日(金) × ×
10月19日(土)
10月20日(日) ×

落款

尺八

竹工芸

協力:[落款/江戸遊び]咸宜園 [箏]西 真地咲 [書道]坂本 初美 [尺八]三浦 尚
   [竹工芸](有)竹巧彩 [茶道]幸島 忍

OASISアトリウムステージ “OASIS Atrium Stage”

10/18 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

観覧無料 Free viewing
大分二期会
ソプラノ 赤嶺裕子、田中永真、道城嘉子
メゾソプラノ 田島安有美
ピアノ
後藤秀樹
西 真地咲、西 佳之介
Singer
Oita Nikikai
Akamine Yuko, Tanaka Ema, Michishiro Yoshiko
Tashima Ayumi
Piano
Goto Hideki
KOTO
Nishi Machie, Nishi Keinosuke

演奏曲

日本唱歌
・花 ・ホタル ・荒城の月 ・秋のメドレー ・いつの日か など
・六段の調 ・みだれ ・宮城道雄作品より 春の海
・沢井忠夫作品より 二つの変奏曲、鳥のように、小さな春
・沢井比可流作曲 ディ・ブレイク
ジョイント・ステージ
・日本の歌による幻想曲

※演奏曲は変更等もありますので、ご了承ください。

世界と日本と大分の「凄い!」が出会い弾ける 芸術×文化×スポーツの祭典

  • 大分県立美術館
    無料
    9/27(金)〜10/27(日)

    ※休展日なし
    [時間]9:00〜19:00 ※金・土曜は20:00まで

    大分×ウェールズ友好交流 The Art of Wales展

    ● 大分県立美術館 1階 アトリウム
  • 大分県立美術館
    無料
    9/28(土)〜10/27(日)

    おおいたの国宝 − The National Treasure of OITA −

  • 大分県立美術館
    無料
    9/29(日)〜10/26(土)

    「豊後神輿文化を継承する会」展示

    ● 大分県立美術館 1階 アトリウム
  • 大分県立美術館
    無料
    10/1(火)〜23(水)

    「日田祇園山鉾」展示

    ● 大分県立美術館 1階 アトリウム
  • 大分県立美術館
    無料
    10/1(火)〜27(日)

    「大分の伝統工芸品」展 大分の風土から生まれた「技」と「美」

    ● 大分県立美術館 1階 アトリウム
  • 大分県立美術館
    無料
    10/18(金)〜20(日)

    うすき竹宵 in OPAM

    ● 大分県立美術館 西側広場、
      南側屋外スペース

OPAM 食とビールの広場 The square of local food and beer at OPAM

ラグビーと芸術文化の余韻に浸りつつ、おおいたの誇るローカルフードとビールで優雅に乾杯!大分県日田市にこだわりのビール工場を有するサッポロビール、からあげ専門店発祥の地大分県宇佐市から全国からあげグランプリ最高金賞を獲得した「とりあん」、パリパリシャキシャキの食感、ソースの香りが食欲をそそる「日田やきそば研究会」が出店します。

Gracefully toast with local food and beer that you can enjoy While immersing yourself in the aftermath of rugby and art and culture! You can enjoy Sapporo beer, the representative beer of Japan, and USA (One of the cities od Oita Prefecture, not the United States) deep-fried chicken and HITA fried noodles, local food that represents Oita.

<日時> 10月18日(金)〜20日(日) 11:00〜19:00
<会場> 大分県立美術館 西側広場

[Period] October 18 - October 20 11:00〜19:00
[Venue] Oita Prefectural Art Museum West Plaza